-
1 varier
varier [vaʀje]➭ TABLE 71. intransitive verba. ( = changer) to varyb. ( = différer) to vary• les prix varient de 90 à 150 € or entre 90 et 150 € prices range between 90 and 150 euros2. transitive verb* * *vaʀje
1.
verbe transitif to vary
2.
verbe intransitif1) ( changer) to vary (avec, en fonction de, au gré de according to)l'inflation varie de 4% à 6% — inflation fluctuates between 4% and 6%
2) ( changer d'opinion)••souvent femme varie, bien fol est qui s'y fie — Proverbe woman is fickle
* * *vaʀje1. vi1) (= changer) to changeLe menu varie tous les jours. — The menu changes every day.
2) (= différer) to vary2. vt* * *varier verb table: plierA vtr1 ( apporter des changements à) to vary [menu, présentation, décoration];2 ( diversifier) to vary; (faire) varier qch en fonction de qch to vary sth according to sth; pour varier les expériences j'ai fait plusieurs métiers I've had various jobs to get different types of experience; pour varier les plaisirs just for a (pleasant) change.B vi1 ( changer) [prix, température, rituel, programme, date] to vary (avec, en fonction de, au gré de according to); l'inflation varie de 4% à 6% inflation fluctuates between 4% and 6%; les prix varient entre 50 et 200 euros prices vary between 50 euros and 200 euros; l'incubation varie de cinq semaines à six mois the incubation varies from five weeks to six months;2 ( changer d'opinion) l'accusé ne varie pas the accused is sticking to his story; il ne varie jamais dans ses déclarations he never changes his tune; leur réponse n'a pas varié their reply is always the same.souvent femme varie, bien fol est qui s'y fie Prov woman is fickle.[varje] verbe transitif————————[varje] verbe intransitifles prix varient de 50 à 150 euros prices vary ou range from 50 to 150 euros3. [diverger] to differles médecins varient dans le choix du traitement doctors differ in ou are at variance on the choice of the treatment
См. также в других словарях:
Minimisation d'une fonction — Optimisation (mathématiques) En mathématiques, l optimisation est l’étude des problèmes qui sont de la forme : Étant donné : une fonction d’un ensemble A dans l ensemble des nombre réels Rechercher : un élément x0 de A tel que pour … Wikipédia en Français
Minimum d'une fonction — Optimisation (mathématiques) En mathématiques, l optimisation est l’étude des problèmes qui sont de la forme : Étant donné : une fonction d’un ensemble A dans l ensemble des nombre réels Rechercher : un élément x0 de A tel que pour … Wikipédia en Français
varier — [ varje ] v. <conjug. : 7> • mil. XIIe; lat. variare I ♦ V. tr. 1 ♦ Donner à (une seule chose) plusieurs aspects distincts, en changeant à plusieurs reprises certains de ses caractères; rendre divers. ⇒ diversifier. Quoiqu on eût « cherché… … Encyclopédie Universelle
fonction — [ fɔ̃ksjɔ̃ ] n. f. • 1537; lat. functio « accomplissement », du v. fungi « s acquitter de » I ♦ Action, rôle caractéristique (d un élément, d un organe) dans un ensemble. A ♦ (Personnes) 1 ♦ Exercice d un emploi, d une charge; par ext. Ce que… … Encyclopédie Universelle
FONCTION ET FONCTIONNALISME — Le mot «fonction» n’a acquis qu’au XIXe siècle un sens spécialisé, d’abord en mathématiques, puis en biologie et enfin dans les sciences sociales. En mathématiques il désigne, dans son usage le plus général, toute correspondance entre deux… … Encyclopédie Universelle
Fonction De Hachage — On nomme fonction de hachage une fonction particulière qui, à partir d une donnée fournie en entrée, calcule une empreinte servant à identifier rapidement, bien qu incomplètement, la donnée initiale. Les fonctions de hachage sont utilisées en… … Wikipédia en Français
Fonction de hachage cryptographique — Fonction de hachage On nomme fonction de hachage une fonction particulière qui, à partir d une donnée fournie en entrée, calcule une empreinte servant à identifier rapidement, bien qu incomplètement, la donnée initiale. Les fonctions de hachage… … Wikipédia en Français
Fonction de hash — Fonction de hachage On nomme fonction de hachage une fonction particulière qui, à partir d une donnée fournie en entrée, calcule une empreinte servant à identifier rapidement, bien qu incomplètement, la donnée initiale. Les fonctions de hachage… … Wikipédia en Français
Fonction de hashage — Fonction de hachage On nomme fonction de hachage une fonction particulière qui, à partir d une donnée fournie en entrée, calcule une empreinte servant à identifier rapidement, bien qu incomplètement, la donnée initiale. Les fonctions de hachage… … Wikipédia en Français
Fonction De Transfert De Modulation — La fonction de transfert de modulation est utilisée en optique, mais elle est aussi le meilleur outil d évaluation de tous les systèmes de traitement des signaux. On utilise la fonction de transfert de modulation, en électronique, en acoustique… … Wikipédia en Français
Fonction de Transfert de Modulation — La fonction de transfert de modulation est utilisée en optique, mais elle est aussi le meilleur outil d évaluation de tous les systèmes de traitement des signaux. On utilise la fonction de transfert de modulation, en électronique, en acoustique… … Wikipédia en Français